«مئة أغنية وأغنية» مـركـز أبوظبـي للغـة العربيــة يـوثـّق رحلة القصيدة من الشعر إلى الغناء

أبوظبي – الدستور

اقرأ أيضا: «حراس النجوم» مسرحية تزرع في نفوس الأطفال الإصـــرار علـــى تحقيـــق الأحــلام

يعتزم مركز أبوظبي للغة العربية إصدار كتاب «مائة أغنية وأغنية: قصائد حديثة أثرت الموسيقى العربية»، في إصدار جديد يواصل من خلاله مشروعه الثقافي في إعادة تقديم عيون الأدب العربي إلى القارئ المعاصر، ولا سيما الأجيال الشابة، عبر سلسلة «مائة كتاب وكتاب».

ويأتي الكتاب، الذي أعده فريق من الباحثين والمتخصصين في الشعر والموسيقى تحت إشراف الدكتور علي بن تميم، رئيس مركز أبوظبي للغة العربية، خامس إصدارات السلسلة السنوية، ليستكمل مشروع «مائة قصيدة وقصيدة مغنّاة»، الذي تناول القصائد العربية المغنّاة منذ عصر ما قبل الإسلام وصولاً إلى العصر الحديث.

ويركز الإصدار الجديد على القصائد العربية الحديثة التي وجدت طريقها إلى الألحان الموسيقية والأداء الغنائي، متوقفاً عند نماذج بارزة أسهمت في إثراء الذاكرة الموسيقية العربية، من خلال مقاربة تجمع بين التحليل الأدبي والثقافي والموسيقي.

ويضيء الكتاب العلاقة التاريخية العميقة بين الشعر والغناء في الثقافة العربية، وهي علاقة لم تكن وليدة العصر الحديث، إذ ارتبطت طبيعة الشعر العربي منذ القدم بالإيقاع والموسيقى والتناغم، الأمر الذي جعله قابلاً للغناء، وأسهم في حفظ كثير من القصائد وانتشارها عبر الأجيال.

ويأخذ الكتاب القارئ في رحلة بين القصيدة واللحن والصوت، مستعرضاً نماذج من العلاقات الإبداعية التي جمعت أسماء بارزة في الشعر والموسيقى والغناء، من بينها تجربة أمير الشعراء أحمد شوقي مع رياض السنباطي وأم كلثوم، والعلاقة الفنية بين سعيد عقل والأخوين رحباني وفيروز، وصولاً إلى قصائد نزار قباني التي ارتبطت بصوت كاظم الساهر، إلى جانب نماذج أخرى من مختلف البلدان والمدارس الشعرية والموسيقية العربية.

ويقع الكتاب في 396 صفحة من القطع الكبير، ويضم 101 مدخل، يتناول كل منها قصيدة حديثة مغنّاة، من خلال التعريف بالشاعر، وتقديم شرح موجز للأبيات المختارة، قبل الانتقال إلى قراءة تحليلية للحن والأداء الغنائي.

وشارك في إعداد الكتاب عشرة متخصصين في الشعر والموسيقى، فيما أُرفق الإصدار بملحق يضم مجموعة من المصطلحات الشعرية والموسيقية، بما يجعله مرجعاً مبسطاً للقارئ المهتم بعالم القصيدة المغنّاة وتقاطعات الشعر مع الموسيقى.

ويتميز الكتاب بإخراج فني وطباعة ملونة تتضمن صور الشعراء والملحنين والمغنين الذين شكلوا جزءاً من هذه الرحلة الإبداعية، بما يضفي على المادة البحثية بعداً بصرياً يواكب محتواها.

اقرأ أيضا: «مهرجان الأردن لأفلام الأطفال واليافعين»

ويطمح الإصدار إلى إعادة إحياء فن المختارات الأدبية، وتقديم نماذج من كنوز الشعر العربي بطريقة قريبة من ذائقة القارئ الحديث، خصوصاً الشباب، مؤكداً أن القصيدة حين تنتقل من الصفحة إلى اللحن والصوت لا تفقد قيمتها الأدبية، بل تفتح لنفسها مسارات جديدة للحضور في الذاكرة والوجدان العربي.