اللاعب غادر الدوري الاسباني بعد 12 عام، حيث جاء أول مرة في عام 2007 وإنضم إلى فريق فياريال،
وفي عام 2010 إنتقل إلى أتليتكو مدريد، وكتب تاريخ كبير مع الفريق الثاني للعاصمة الاسبانية.
دييجو البالغ من العمر 33 عاماً، لعب خلال مشواره مع أتليتكو مدريد 389 مباراة في مختلف المسابقات، وسجل 27 هدف.
وتوج مع الفريق بلقب الدوري الاسباني مرة، وكأس ملك اسبانيا مرة، ولقب الدوري
الاوروبي مرتين، والسوبر الأوروبي 3 مرات، ووصل نهائي دوري أبطال اوروبا مرتين.
وفي الليجا فقط لعب 368 مباراة مع فريقي أتليتكو مدريد وفياريال، ولسنوات عديدة كان
من أهم مدافعي البطولة، ومن أهم النجوم بشكل عام.