مناقشة كتاب «الإبادة الجماعية في ليبيا» في أصبوحة بمكتبة اليونسكو الأربعاء المقبل

تُقيم مكتبة اليونسكو الثقافية أصبوحة بارزة، الأربعاء المقبل، مخصصة لمناقشة كتاب «الإبادة الجماعية في ليبيا: تاريخ استعماري خفي»، الذي ألفه الأستاذ الدكتور علي عبد اللطيف حميده وترجمه إلى العربية الأستاذ الدكتور محمد زاهي بشير المغيربي.

يتناول الكتاب، الذي حظي باهتمام واسع في الداخل الليبي وفي أنحاء العالم، بشكل مباشر الادعاءات الاستعمارية، ويعمل على كسر جليد الصمت عن تاريخ المعتقلات الإيطالية الفاشية (1929-1934)، ويستعيد وقائع الإبادة الجماعية الليبية المنسية من خلال الشهادات الشفهية للناجين الليبيين، بحسب المكتب الإعلامي لمكتبة اليونسكو بسبها.

يؤكد المنشور الصادر عن المكتبة على أهمية هذا العمل في تذكير الأجيال بالجرائم التي ارتكبتها إيطاليا في حق الشعب الليبي، مؤكداً على أن «الجرائم لا تسقط بالتقادم»، والهدف هو «كي لا ننسى عدونا كي لا تضعف ذاكراتنا». ويسعى الكتاب بذلك إلى تحقيق العدالة للضحايا من خلال كتابة تاريخهم المجهول.

– الإبادة المنسية.. علي عبداللطيف حميده يرفع الغطاء عن صمت التاريخ في جامعة حمد بن خليفة
– د. حميده يلقي محاضرة في المعهد الملكي الهولندي بروما حول «الاستعمار والإبادة»
– حميده لـ«فرانس 24»: التاريخ في ليبيا ساحة للحرب الأهلية والمثقفون العرب غائبون عن جدلية «الإبادة الجماعية»

يقوم كتاب الدكتور حميده، الذي نُشر باللغة الإنجليزية العام 2020، وترجمه الأستاذ الدكتور المغيربي إلى العربية العام 2023، بربط الإبادة الجماعية الليبية بجذور دراسات الهولوكوست/المحرقة والإبادة الجماعية عبر قراءات عابرة للثقافات ومقارنة، مما يضعه في سياق أكاديمي وبحثي عالمي أوسع. وقد حاز الكتاب جائزة الجمعية الأميركية العلمية للدراسات المغاربية لعام 2022.

يتصدى للمناقشة ويدير الأصبوحة كل من الدكتور الطاهر عريقه والمهندس مسعود بكاكو.

المؤلف والمترجم
يُشار إلى أن المؤلف، أ.د. علي عبد اللطيف حميده، هو أستاذ ورئيس مؤسس لقسم علم السياسة بجامعة نيو إنغلاند بالولايات المتحدة الأميركية، وتتركز اهتماماته البحثية على المقاومة ضد الاستعمار في شمال أفريقيا.

والمترجم، أ.د. محمد زاهي بشير المغيربي، هو أستاذ شرف علم السياسة بجامعة بنغازي، متخصص في السياسة المقارنة، وله العديد من المؤلفات والترجمات في مجال تخصصه.